드루팔 한글화 작업 순서

제목 : 드루팔 한글화 작업 순서

간단한 튜닝이 끝나고 나면, Drupal의 한글화 작업을 해 보자.

우선 한글화 PO파일을 구해야 한다.
PO파일은 드루팔의 인터페이스를 각각의 언어로 번역해 둔 내용이 담긴 정보이다.

한글화 PO파일은 http://drupal.kldp.org 에서 구하실 수 있습니다.

PO파일을 구한 다음에는,
관리자 권한으로 http://드루팔설치주소/admin/settings/locale 에 가 보세요.
(이때 위 주소에 에러가 난다면 locale 모듈을 활성화하지 않았기 때문입니다. 활성화 시키세요.)

locale 설정 화면에 가면 여러 하위 메뉴 중에,
언어를 "Import"하는 링크가 있습니다. 이를 클릭해서,
Translation File 항목에는 아까 준비한 한글화 PO파일을 선택해 주시고,
Language 항목에는 Korean을 선택하시고 저장하세요.

그런 다음, 한글을 영어 대신에 기본언어로 설정하면,
한글화된 인터페이스의 드루팔이 짠 하고 나타납니다.

(향후 이미지 곁들여서 보강할 예정임)

Your rating: None 평균 : 3.3 (3 votes)

댓글

누군가의 한글 po

누군가의 한글 po 파일을 차용하자니 양심이 찔리고, 새로 만들자니 귀찮으니... 누가 링크라도 알려주삼.
아, 나중에 kldp.org 로 연결해 드려야겠다.